Page 82 - Prodotti byotea
P. 82

Professional                                                                                                                                                                                        Professional














                                                                                                                                     Crema Cellulite
                                                              Fango Snellente
                                                                                                                                     Effetto Caldo

                                                              1000 ml    33.8 fl.oz.
                                                                                                                                     500 ml    16.9 fl.oz.
                                                              Fango snellente con Caffeina e Argilla Verde, per tutti
                                                              i tipi di cellulite. Aiuta a riattivare il metabolismo ba-             Crema cellulite effetto caldo  con Caffeina e Arnica.
                                                              sale garantendo un effetto snellente immediatamente                    Ideale per il trattamento della cellulite e dell’adipe loca-
                                                              visibile. Dopo l’applicazione la pelle apparirà idratata e             lizzato. Favorisce efficacemente il drenaggio del rista-
                                                              vellutata, per una sensazione di freschezza e benesse-                 gno di liquidi, migliora il deflusso linfatico e stimola l’a-
                                                              re totale.                                                             zione drenante. Non consigliato l’uso nei soggetti con
                                                                                                                                     fragilità capillare e nella parte interna delle gambe.

                                                              CODICE
                                                              1028173                                                                CODICE
                                                                                                                                     1028174











                     MODO D’USO
                 Stendere  un’abbondante  quantità  di  prodotto  diretta-  FREE FROM                                                        MODO D’USO                                     FREE FROM
                 mente sulle zone interessate, distribuire con le mani o con
                 pennello. Se necessario coprire con un foglio di cartene e                                                               Stendere la crema sulle zone interessate, massag-
                 con coperta termica. Asportare con spugne bagnate tie-                                                                   giando fino a completo assorbimento. Lavare le
                 pide o con una doccia. Mescolare prima dell’uso.                                                                         mani dopo l’uso.
                    Lasciare agire per circa 20 minuti






              en  SLIMMING MUD: Slimming mud with Caffeine and Green Clay, for all   es  BARRO ADELGAZANTE: con Cafeína y Arcilla Verde para todo tipo de   en  CELLULITE CREAM WARM EFFECT: Cellulite Cream Warm effect   es  CREMA ANTICELULÍTICA EFECTO CALIENTE: Crema Anticelulitis Efec-
              types of cellulite. Formulated to reactivate the basal metabolism to guar-  celulitis. Reactiva la tasa metabólica basal proporcionando un efecto de   with Caffeine and Arnica. Ideal for treating cellulite and localized fat   to Caliente con Cafeína y Árnica. Ideal para el tratamiento de la celulitis y de
              antee an instantly visible slimming effect. After application skin appears   adelgazamiento inmediatamente visible. Después de la aplicación, tu piel   deposits. It effectively helps drain away liquids, improves lymphatic out-  la adiposidad localizada. Favorece eficazmente el drenaje de los líquidos es-
              hydrated and velvet soft, feels refreshed giving an overall sensation of   lucirá hidratada y aterciopelada, con una sensación de frescura y bienestar.   flow and stimulates the draining action. Not recommended for those   tancados, mejora el drenaje linfático y estimula la acción drenante. No acon-
              wellness. USE: Apply a generous amount of product directly on to the   USO: Aplicar una cantidad generosa de producto directamente sobre las   with fragile capillaries, or for use on the inside of the leg. USE: Spread   sejado el uso en los sujetos con fragilidad capilar y en la parte interna de los
              area to be treated, use hands or brush to apply evenly. If necessary wrap   zonas afectadas, distribuir con las manos o un cepillo. Si es necesario, cu-  the  cream  directly  on  the  areas  concerned,  massaging  until  fully  ab-  muslos. USO: Extender la crema directamente sobre las zonas interesadas,
              or cover with thermal blanket, leave on for approx. 20 minutes. Use warm   bra con papel film osmótico y una manta, dejar durante unos 20 minutos.   sorbed. Wash hands after use.  masajeando hasta su completa absorción. Lavarse las manos después del uso.
              damp sponges or shower to remove. Stir before use.  Retirar con esponjas húmedas calientes o ducha. Revuelva antes de usar.

              fr  BOUE  AMINCISSANTE  :  Boue  amincissante  avec  de  la  Caféine  et   de  STRAFFENDE FANGOKUR: Straffende Fangokur mit Koffein und Grü-  fr  CRÈME ANTI CELLULITE EFFET CHAUD : Crème Ante Cellulite Effet   de   WÄRMENDE CELLULITE-CREME:  Wärmende  Cellulite-Creme  mit
              de l’Argile verte, pour tous les types de cellulite. Elle réactive le méta-  ner Tonerde, für alle Arten von Cellulite. Wirkt anregend auf den Grund-  Chaud avec de la Caféine et de l’Arnica. Idéale pour le traitement de la   Koffein und Arnika. Ideal zur Behandlung von Cellulite und lokalisierten
              bolisme  de  base  en  garantissant  un  effet  amincissant  immédiatement   stoffwechsel und garantiert einen sofort sichtbaren Schlankeffekt. Nach der   cellulite et de la graisse localisée. Elle favorise efficacement le drainage   Fetteinlagerungen.  Fördert  die  Ableitung  von  Flüssigkeitsstauungen,
              visible. Après l’application, la peau apparaîtra hydratée et veloutée et   Anwendung ist die Haut mit Feuchtigkeit versorgt und geschmeidig – für   de la stagnation des liquides, elle améliore l’écoulement lymphatique   verbessert den Lymphabfluss und regt die Entwässerung an. Nicht zur
              procurera une sensation de fraîcheur et de bien-être complet. EMPLOI   ein Gefühl von absoluter Frische und Wohlbefinden. ANWENDUNG: Eine   et stimule l’action drainante. Il n’est pas conseillé aux personnes souf-  Anwendung bei Personen mit Kapillarschwäche und auf der Beininnen-
              : étendre une quantité abondante du produit directement sur les zones   großzügige Menge des Produkts mit den Händen oder einem Pinsel direkt   frant de fragilité capillaire ni pour l’application sur la face intérieure des   seite empfohlen. ANWENDUNG: Die Creme auf die betroffenen Berei-
              intéressées, distribuer avec les mains ou avec un pinceau. Si nécessaire   auf die gewünschten Bereiche auftragen. Gegebenenfalls mit einem Blatt   jambes. EMPLOI : étalez la crème directement sur les zones concernées,   che auftragen und vollständig in die Haut einmassieren. Nach der An-
              envelopper ou couvrir avec une couverture thermique, laisser agir envi-  Cartene-  Folie  und  Thermo-Schutz  abdecken.  Mit  einem  in  lauwarmem   massez jusqu’à absorption complète. Lavez vos mains après l’utilisation.  wendung Hände waschen.
              ron 20 minutes. Nettoyer avec des éponges mouillées et tièdes ou sous   Wasser getränkten Schwamm oder unter der Dusche entfernen. Vor dem
              la douche. Remuer avant utilisation.            Gebrauch mischen. 20 Minuten einwirken lassen


       80                                                                                                                                                                                                                              81
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87